Pappleen Lyrics Meaning ,English Translation – Diljit Dosanjh

Pappleen is the Punjabi track from the upcoming Punjabi film ‘Sardaarji 2’. Sung by punjabi superstar “Diljit Dosanjh” and music is created by Jatinder Shah.“Pappleen Lyrics” written by Veet Baljit, Ranbir Singh

Song: Pappleen
Album/Movie: Sardarji 2
Artists: Diljit Dosanjh
Music: Jatinder Shah
Lyrics: Veet Baljit, Ranbir Singh
Meaning: Pappleen is a type of cloth made of cotton. Back in the day Pappleen used to be the primary cloth used to make Punjabi Suits. It was mainly made of cotton and it used to last quite long.

Pappleen Lyrics with English Translation

Pappleen Song Lyrics

Suit pauno hat gyi tu pappleen de
Godde je gasaai phire billo jean de

You have stopped wearing suits made of Pappleen cloth
Instead you are running around wearing destroyed jeans from the knees

Suit pauno hat gyi tu pappleen de
Godde je gasaai phire billo jean de
Kivein kachch moti tera suchcha ho gaya

You have stopped wearing suits made of Pappleen cloth
Instead you are running around wearing destroyed jeans from the knees
I don’t know how glass turned into a pure pearl

Ni aitthe jatt da pajama kude uncha ho gaya
Jatt da pajama kude uncha ho gaya
Jatt da pajama kude uncha ho gaya

Here, Jatt has grown out of his Pajama
Jatt has grown out of his Pajama
Jatt has grown out of his Pajama

Hawa kaadi lagi tenu Chandigarh di
Shishe moore pose je bana ke khad-di

Chandigarh’s wind has changed you
You stand in front of the mirror making different poses

Hawa kaadi lagi tenu Chandigarh di
Shishe moore pose je bana ke khad-di
Kivein ruthba rakaane tera uncha ho gaya

Chandigarh’s wind has changed you
You stand in front of the mirror making different poses
I don’t how your stature has grown

Ni aitthe jatt da pajama kude uncha ho gaya
Jatt da pajama kude uncha ho gaya
Jatt da pajama kude uncha ho gaya

Here, Jatt has grown out of his Pajama
Jatt has grown out of his Pajama
Jatt has grown out of his Pajama

Hunn na tu paavein guttan vich doriyan
Mithiyan ni gallan ganne diyan poriyan

You don’t wear Doriya (Paranda) in your hair
You cheeks are as sweet as a sugarcane piece

Ho hunn na tu paavein guttan vich doriyan
Mithiyan ni gallan ganne diyan poriyan
Sadde layi pyar aivein muchcha ho gaya

You don’t wear Doriya (Paranda) in your hair
You conversations are as sweet as a sugarcane piece
Your love for me has become a game

Ni aitthe jatt da pajama kude uncha ho gaya
Jatt da pajama kude uncha ho gaya
Jatt da pajama kude uncha ho gaya

Here, Jatt has grown out of his Pajama
Jatt has grown out of his Pajama
Jatt has grown out of his Pajama

Comments

comments