pinga marathi meaning | pinga lyrics | bajirao mastani

November 18, 2015 lyrics | lyrics meaning No Comments
“Pinga” is a ceremonial activity that is performed by Maharashtrian (typically Brahmin) married women on the occasion of Mangalagaur. Mangalagaur, celebrated on a Tuesday (Mangalvar) in Shravan, is typically a women-only function and is very significant for new brides. It includes doing pooja, good food and several game-like activities like the Pinga dance, fugdi, jhimma and others.


If your question is with regards to the song from Bajirao Mastani, yes it is the same ceremony taking place. And the verses ‘pinga ga pori pinga‘ are the lines of the typical folk song associated with it.

Pinga Lyrics

Inga ga pori
Pinga ga pori
Pinga ga pori Pinga

Mala pingyani maala
Bholavli raat
Ghalavli pori pinga

Latpat latpat kamar daamini adhar ragini ho..
Hey.. latpat latpat kamar daamini
Adhar ragini nirdhar aayi kaise saji dhaji
Dekho mere piya ki sanwari jiya se banwari
Mere angna mein dekho aaj khila hai chaand

Ke baaje dhun jham-jham jhamak jha
To nache mann cham-cham chamak cha

Inga ga pori
Pinga ga pori
Pinga ga pori Pinga (x2)

Aa…

Mere jiya mein utaari
Tune paini piya ki kataari
Haan.. tu jaane ye duniyadaari
Main tu hoon bas mohabbat ki maari

Jo peer meri hai so peer teri
Are dono ki maang laage
Sooni aadhi aadhi naa..

Ke baaje dhun jham jham jhamak jhaa
To naache mann cham cham chamak chaa
Ke baaje dhun jham jham jhamak jhaa
To nache mann cham cham chamak chaa

Inga ga pori
Pinga ga pori
Pinga ga pori Pinga (x4)

a pori pinga

Comments

comments

Tags :

Leave a Reply