Tum hi ho – Aashiqui 2 translation in tamil Arijit Singh

October 7, 2015 Arijit Singh | lyrics No Comments

tum hi ho

Hum tere bin ab reh nahi sakte
Tere bina kya wajood mera (x2)
நீ இல்லாத வாழ்வினை வாழ முடியாதே
நீ இல்லாமல் என் அடையாளமில்லை என்று(x ௨)
Tujhse juda gar ho jaayenge
Toh khud se hi ho jaayenge judaa
உன்னிடம் இருந்து பிரிந்திருந்தாலே
என்னையே பிரிந்தது போல் ஆகுதே

Kyunki tum hi ho
Ab tum hi ho
Zindagi ab tum hi ho
Chain bhi, mera dard bhi
Meri aashiqui ab tum hi ho
ஏனெனில் நீ தானே
இப்போது நீ தானே
வாழ்க்கையே நீ தானே
அமைதிகளில், என் வலிகளில்
எனது அன்பினியே நீ தானே

Tera mera rishta hai kaisa
Ik pal door gawara nahi
Tere liye har roz hai jeete
Tujh ko diya mera waqt sabhi
Koi lamha mera na ho tere bina
Har saans pe naam tera
உனக்கும் எனக்கும் உள்ள உறவு
நொடிக்கும் நீ இல்லாமல் நிலைக்காதே
உனக்காக எந்நாளும் வாழ்கிறேனே
என் நேரத்தினை உன்னுடன் கழிப்பதற்கே
நீ இல்லாது ஒருவேளையும் என்னுடயதில்லை
எனது மூச்சினில் உனது பெயரே
kyunki tum hi ho
Ab tum hi ho
Zindagi ab tum hi ho
Chain bhi, mera dard bhi
Meri aashiqui ab tum hi ho
ஏனெனில் நீ தானே
இப்போது நீ தானே
வாழ்க்கையே நீ தானே
அமைதிகளில், என் வலிகளில்
எனது அன்பினியே நீ தானே

Tumhi ho… Tumhi ho…
Tere liye hi jiya main
Khud ko jo yun de diya hai
Teri wafa ne mujhko sambhala
Saare ghamon ko dil se nikala
Tere saath mera hai naseeb juda
Tujhe paake adhoora naa raha hmm..

நீ தானே…. நீ தானே….
உனக்காக நான் வாழ்ந்தேன்
என்னையே உனக்கு கொடுக்கிறேன்
உனது துணை என்னிடத்தில் நிலைத்ததே
இதயத்தில் உள்ள துன்பங்களை நீக்கி
உன்னுடன் இருப்பதே என் விதியாகும்
நீ இல்லாமல் நான் முழுமையில்லை…….

Kyunki tum hi ho
Ab tum hi ho
Zindagi ab tum hi ho..
Chain bhi, mera dard bhi
Meri aashiqui ab tum hi ho (x2)
ஏனெனில் நீ தானே
இப்போது நீ தானே
வாழ்க்கையே நீ தானே
அமைதிகளில், என் வலிகளில்
எனது அன்பினியே நீ தானே (x ௨)

Comments

comments

Tags :

Leave a Reply