Mujhe Maaf Karna Lyrics Translation in english – Biwi No. 1

October 28, 2015 1999 | lyrics No Comments
Mujhe Maaf Karna Lyrics Translation  – from the movie biwi no 1
movie: Biwi No. 1
Music: Anu Malik
Lyrics: Sameer
Label: Tips Music
Singers: Abhijeet, Alka Yagnik, Aditya Narayan & Anmol

 Mujhe Maaf Karna Lyrics Translation english

Wo Bachche Duniya Mein, Khushnaseeb Hote Hain
Those kids are the fortunate ones in the world
Jo Mummy Daddy, Ke Kareeb Hote Hain
Who are close/near to their parents (mummy and daddy)

Aaa… Ooo… Ooo… Ooo…

Mujhe Maaf Karna Om Sai Ram (x3)
Forgive me O Sai Baba!
(‘Om Sai Ram’ is a reference to Shirdi Sai Baba, an Indian spiritual master who was and is regarded
by his devotees as a saint. Sai Baba is worshipped by people around the world. He had no love for
perishable things and his sole concern was self-realization. He taught a moral code of love, forgiveness, helping others, charity, contentment, inner peace, and devotion to God and Guru.)
Tujhse Pehle Loonga Mummy Daddy Ka Naam (x2)
I’ll take the name of my parents before Your name
(I’ll put my parents before You O Lord!)

Mujhe Maaf Karna Om Sai Ram (x2)
Forgive me O Sai Baba!
Tujhse Pehle Loonga Mummy Daddy Ka Naam (x2)
I’ll take the name of my parents before Your name

Jinhein Mummy Daddy Ka Pyaar Nahi Milta
The ones who don’t receive the love of their parents
Unhein Khushiyon Ka Sansaar Nahi Milta
They are the ones who don’t get a world of happiness to live in
Kabhi Bhi Humein Na Yun Majboor Karna
Don’t make us compelled in such a way that 
Mummy Daddy Se Na Humein Door Karna
We are separated from our parents
Hum Toh Bade Hote Hain Inki Ugali Thaam
We grow up holding their fingers

Mujhe Maaf Karna Om Sai Ram (x3)
Forgive me O Sai Baba!
Tujhse Pehle Loonga Mummy Daddy Ka Naam (x2)
I’ll take the name of my parents before Your name

Daddy Bina Kaun Chocolate Laayega
Who shall bring chocolate for us except our father?
Mummy Bina Kaun Lori Sunayega
Who shall sing lullabies for us except our mother?
Daddy Ki Yaad Mujhe Pal Pal Sataati Hai
I miss my father every moment 
Mummy Se Door Hoke Aankh Bhar Aati Hai
When I am separated from my mother, my eyes brim with tears
Inke Saath Rehna Hai Humein Subah Shaam
We want to live with them (our parents) day and evening

Mujhe Maaf Karna… Om Sai…
Forgive me O Sai Baba!

Ooo… Ooo… Ooo… Ooo…
Mujhe Maaf Karna Om Sai Ram (x2)
Forgive me O Sai Baba!
Tujhse Pehle Lungi Apne Bachchon Ka Naam (x2)
I’ll take the name of my kids before Your name

Ooo… Ooo… Ooo… Ooo…
Mujhe Maaf Karna Om Sai Ram (x2)
Forgive me O Sai Baba!
Tujhse Pehle Lunga Apne Bachchon Ka Naam (x2)
I’ll take the name of my kids before Your name

Comments

comments

Tags :

Leave a Reply